Petite-Neige's profilePrivet à tout le monde!!...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    October 31

    LE MONDE ROSE (à ma petite sœur………)

     

    20 ans…

    A ton âge tu vois le monde en rose…………..

    ………….jusqu’au jour quand par hasard tu détaches avec ton ongle le morceau de vieille peinture rose de la fenêtre de ton âme… et qu’est-ce que tu vois derrière cette fenêtre ?  Toute ta vie tu pensais que tu vivais dans un monde rose – et en réalité tu découvres que ce n’étais qu’une idée folle de quelqu’un - peindre en rose les fenêtres des âmes. Et puis – soit à cause de la pluie, soit c’était mal peint, ou peut être avec le temps – la peinture a commencé à disparaitre et tu as vu un rayon d’une autre couleur qui passait à travers la vitre. Tu es curieuse de voir ce que c’est, hein ? Tu jettes un coup d’œil dans la fente et tu découvres derrière le même monde sauf qu’il est différent : hier il a été gris, aujourd’hui il est vert et jaune – et la tu commences à comprendre. Tu réalises que ce n’est pas ta fenêtre mais le monde entier qui est plein de couleurs. La lumière vive commence à te faire mal aux yeux mais c’est ton courage qui remporte – et en te faisant mal, en cassant tes ongles tu arraches cette putain de peinture rose pour laisser la vraie vie entrer dans ton monde. Et maintenant, à nouveau, tu vas apprendre, apprendre et réapprendre ……………..

    ………………………………….à vivre……………..

     

     

    P.S. : Ma petite sœur se marie le 17 janvier...

    October 29

    Je te dis "Bonjour"

     

    Et moi /comme d’habitude/ je te dis « Bonjour »…. mais toi /comme d’habitude/ tu ne m’entends pas. Tu es toujours pressé – tu cours au travail, tu fais les courses, tu essaies d’arranger tes affaires et ta vie – tu n’es pas content, pas fâché, tu ne pleures pas, tu ne ris pas… Tout ça – c’est parce que tu m’as oublié, tu ne m’entends pas… Tu cours – et si tu entends le moindre bruit de ma part, tu essaies de le couvrir par vanité, par des problèmes et des soucis. En plus tu les crées toi-même, parce que tu n’as rien d'autre à faire. Et moi – je crie : « Hey, c’est moi ! Réponds-moi s’il te plaît ! Je ne suis pas n’importe qui ! Je suis TON COEUR et je te parle!!! » Et toi – tu cours… Comme d’habitude. Vas-y, cours, fais ce que tu veux. Un jour tu m’entendras, crois-moi…

     

    October 23

    Я хочу быть твоею, слышишь!?

     

    Я хочу быть твоею,
    .................слышишь?
    Помолчи,
    ........я не все сказала…
    Тихо ночь на ладони дышит
    Ароматом свечей и сандала…
    Я робею…
    ........... послушай, бьется
    Там где сердце - большая птица,
    Как кричит и на волю рвется,
    Может мне это просто снится??....
    Я хочу быть твоею навечно.
    Навсегда.
    ............Насовсем.
    .......................До грани
    За которой, уже бесконечность
    Манит души иными мирами.
    Я с тобой
    ............до последнего вдоха,
    За тобою
    ............по краю над бездной,
    Без тебя мне отчаянно плохо,
    Без тебя я растаю безвестно.
    Я люблю тебя так беззаветно,
    От разлуки с тобой задыхаюсь,
    Убегаю от мыслей запретных,
    А, вернувшись, неистово каюсь.
    У тебя же простое влеченье
    Помолчи……
    ............и прости…
    .......................я сорвалась…
    Мне любовь не нужна в одолженье
    И совсем не нужна твоя жалость…..

     

    C’est triste… Très triste…

     

    Peut être pour la première fois depuis longtemps, une larme a coulé le long de ta joue. Une larme – seule et chaude… C’est triste. Très triste…

    ELLE est toujours étonnée : « TU n’es jamais triste ! » … mais aujourd’hui c’est comme ça. TU n’as jamais de dépressions -  il faut du temps pour ce genre de conneries et toi t’en as pas. TU sens le vide autour de toi, ton cœur bat si lentement qu’on ne l’entend même pas. Ca fait déjà longtemps qu’ELLE est avec toi et TU l’aimes bien sûr, mais ELLE sait que c’est un autre amour – tranquille et amical – mais ça fait aussi longtemps qu’ELLE l’a accepté…

    Et dans ta tête, comme un papillon enfermé dans un bocal, se cogne une phrase : « Désolé bébé, désolé … mais mon cœur ne peut plus rester vide… »

     

    October 22

    Petite histoire... A refléchir...

     

    Il était une fois une jeune fille. Ce soir-là, seule et triste, elle se promenait dans les rues… Elle marchait en pensant à tout et à rien quand tout d’un coup elle a aperçu une petite boite sous un arbre. Sans se précipiter, elle s’est approchée et elle a pris la boite. Après avoir essuyé la poussière du couvercle, la fille a lu en haute voix : « Bâtons de craie. Couleur ». Elle a sourit comme un enfant. Ca faisait longtemps qu’elle ne souriait plus comme ça. Elle avait même oublié que ses yeux pouvaient encore briller de joie.

     

    La fille a serré la boite contre sa poitrine et s’est précipitée de rentrer. Elle courait. Le vent jouait avec ses cheveux. Les gens se retournaient derrière. Elle a même cassé un talon – mais elle s’en fichait : « Vivement que je sois chez moi!... »

     

    Toute la nuit elle a passé dans son fauteuil en attendant le lendemain. Et dès qu’elle a remarqué le premier rayon de soleil, elle a quitté la maison. Elle parcourait les rues en cherchant l’endroit qui convenait le mieux à ce qu’elle voulait faire. Et quand elle avait trouvé une grande place, elle a comprit de suite que c’était exactement ce qu’elle cherchait. Elle a pris les craies, elle s’est mis à genoux et a commencé à dessiner… Du blanc, avec du jaune autour, orné du vert et remplit du bleu… A la fin de la journée elle a remarqué que la boite était vide. Et dans sa main, couverte de poudre colorée elle n’avait qu’un petit bout de craie rouge… A peine elle a réussi de le prendre pour dessiner au milieu les deux lettres « A » et « M ». Et la le dessin à été fini….

     

     

    Elle a dessiné l’Amour… Et à partir de ce moment elle s’est sentie soulagée, libre et heureuse… Mais pas pour longtemps. Le soleil s’est couché et il a commencé à faire noir. Elle avait des choses à faire, mais elle a décidé de rester. Elle courait vers chaque passant, qui voulait traverser la place. Elle montrait le dessin et demandait de ne pas marcher dessus. Mais il y avait beaucoup trop de gens et elle n’arrivait pas à expliquer à tout le monde la signification de son dessin… Et le dessin a commencé à s’effacer peu à peu… Les larmes coulaient des yeux de la fille. Pauvre enfant, elle priait « Encore une craie, encore ! Ce n’est pas très tard de dessiner les parties qui ont été effacées ! » Mais il n’y avait plus de craies… Et en plus de tout ça, il a commencé à pleuvoir. La fille a essayé de protéger son « chef-d’œuvre » en essayant de sauver ses derniers traits. Mais tout  en vain. C’était trop tard. Après la lutte avec la pluie et les passants il ne restait même pas une trace de son dessin. Qu’est-ce qu’elle avait pu faire d’autre ??????????????

     

    Et elle est partie … toute sale et mouillée … en toussant et avec le nez bouché…

     

    CHER ENFANT ! LA PROCHAINE FOIS CHOISIS BIEN OU ET AVEC QUOI DESSINER…

    Complexité anglo-saxonne

     

    On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'anglais !

    Français:
    'de 1H58 à 2H02 : de une heure cinquante-huit à deux heures deux.'
    Anglais:
    'from two to two to two two'


    Français:
    'Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?'
    Anglais:
    'Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch ?'

    Et maintenant pour les spécialistes...

    Français:
    'Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?'
    Anglais: (accrochez-vous):
    'Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch ?'

    On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches!!!!...

    La solitude – c’est pour les forts

     

    A priori, au bout d’un moment chaque personne se sent seul d’une manière à l’autre.

     

     

    La solitude – c’est quand tu ne peux parler à personne ; quand tu ne peux pas ouvrir ton cœur à quelqu’un ; quand tu ne peux appeler personne, ou juste envoyer une lettre… ou même un SMS. C’est quand tu ne peux pas laisser sortir tes émotions ; quand tu ne peux rien, même si ton monde est en train de s’effondrer autour de toi – tu ne peux même pas pleurer.

     

    Il pleut.

     

    La solitude – c’est pour les forts…

    October 21

    Encore un petit poème...

     
    Давай не будем время торопить,
    Оно само за нас расставит точки...
    Дай мне тебя до капельки испить,
    Дай мысли прочитать твои до строчки...
    Давай не будем убегать от слов,
    Которые хотят сорваться сами...
    Не будем прогонять любви послов,
    Которые даны нам небесами...
    Люби меня, дыши со мной, живи...
    Ну а не можешь - я пойму, не страшно...
    Я знаю горечь вечной нелюбви...
    Ты просто счастлив будь - мне это важно...
    Храни на сердце нежность и тепло,
    Обид не помни - все они нелепы...
    Пусть будет на пути твоём светло,
    Пусть будет только солнечное лето...
    А время мы не будем торопить...
    Захочешь ты уйти - открою двери...
    Дай Бог тебе кого-нибудь любить,
    Любовью той, в которую так верю...
     

    Défilé au B.Box

     

     

    P.S.: Juste une petite vidéo pour décrire notre soirée du vendredi 26 septembre. Une image (ou une vidéo) est 1000 fois mieux que les paroles )))))

    October 15

    LES VRAIS SENTIMENTS

     

    Est-ce que vous le sentez ?

     

    Ce sont de vrais sentiments – une boule dans la gorge, on retient le souffle. Non, je t’en prie, respire ! Car sinon il faudra que j’invente pour toi l’air des crochets de lettres et de sons. Pour cela je vais me cacher des regards étrangers en me couvrant des ailes – de toute façon je sais au moins que comme ça elles serviront à quelque chose. Pour l’instant mes ailes n’ont pas d’autre utilité que surprendre les gens par leur effet secondaire qu’on appelle « voler dans les nuages ». (Je leur laisserai ces paroles, ils pourront les mâcher encore 300000 ans…)  

     

     

    Inspire mon ombre accrochée au réverbère dans ta rue, expire ma compréhension du fait que tu l’as remarquée. Inspire la sentimentalité de mes phrases, expire tes souvenirs multicolores. Inspire les accords des chansons, expire ton nouveau rêve. Inspire ! Voilà une gorgée d’aire pour toi, ou même garde-le tout, t’en as plus besoin que moi ! Tu expires. Qu’est-ce qu’il t’arrive ? Est-ce que tu m’entends ? Tout va bien, tout va mieux que cela pouvait être parce qu’il n’existe pas de mot « mieux », mais il existe le mot « maintenant » … et j’entends le battement chaud de ton cœur. Je l’inspire avidement et j’expire mon sourire. C’est à toi d’inspirer…

    October 14

    AUJOURD’HUI la main sur le cœur

     

    Arrête-toi ! Ne bouge plus… Ne bouge plus – et tu entendras ton cœur. Est-ce que tu le sens ? Mets ta main sur ton cœur (vaut mieux mettre la main droite, je pense, c’est peut être plus confortable). Laisses-y ta main. Le cœur est chaud, ne laisse pas y rentrer le froid. L’hiver – c’est bientôt. L’hiver dans le cœur – ce n’est pas l’anatomie, ni philosophie ni manigances d’amour. L’hiver dans le cœur – c’est quand HIER il n’y a pas que toi qui a froid et DEMAIN ce n’est pas avec le cœur que tu réchauffes tes main…

    Et AUJOURD’HUI – la main est sur le cœur et point.   

    October 06

    *****

     
    Боль заменит холода -
    Не заметишь,
    не узнаешь.
    Будет теплая слеза -
    И не спрячешь,

    не обманешь.
    Черно-белая дыра,
    Жизни нить за горло душит.
    Разноцветная весна
    Ищет выход из ловушек.
    Пахнет счастье тихим сном -
    Не коснешься,
    не догонишь.
    Тает в скуке неба звон -
    Не услышишь
    и не словишь.
    А глаза устало дышат,
    Породнились день с тоской.

    Больше снов твоих не слышат -
    Расплелись мечта с душой.
    Растрепались дни и ночи -
    Не поймешь,
    не соберешь.
    Где-то что-то вроде точки
    Не поставишь,
    не уйдешь..........

    October 05

    « Bonjour, mon ami ! »

     

    « Mon cher, mon admirable ami. Chaque jour tu me surprends de plus en plus. Ton rire est si communicatif que la foule te suivra partout. T’aurais pu te servir de cela, mais tu es reconnaissant et tu détestes le mot « se servir ». Ta tristesse est poétique ; tu arrives facilement à faire pleurer de bonheur les autres personnes. En dépit de tes émotions, tu es toujours prêt à m’aider si jamais j’ai des problèmes. Tu vas au bout pour atteindre tes buts tout en étant attentif à ton entourage. Mon cher ami, tu as tant de qualités, n’est-ce pas ? Mais alors je ne comprends pas pourquoi tu te sens parfois si seul, inutile et malheureux ? Moi, j’ai besoin de toi… je t’aime !!! » Et merde… A cause des cris et des gestes brusques le miroir tombe par terre – BOUMMM… ouffff il n’est pas brisé – un bon signe… Je le remets à sa place et je recommence : « Bonjour, mon ami…»

     

    On a besoin de peu pour être heureux

     

    Vous savez, parfois j’ai une folle envie de prendre ma moto ; survoler en toute vitesse la ville ; sentir sur mon visage le vent chaud et humide après la pluie ; puis prendre l’autoroute et aller à travers les champs et les montagnes à la rencontre de quelque chose spécial ; écouter la musique douce qui remplit le cœur de sentiments et d’extrême adrénaline – et rouler, rouler, rouler à travers les vastes silencieux…….. et savoir qu’il y a quelqu’un qui m’attend quoi qu’il arrive…

    Bref, tout ça pour dire qu’on a besoin de si peu pour être heureux…

     

    October 02

    Tu ne sauras jamais…

     

    Tu ne sauras jamais que quand tu es parti en disant « Je vais me promener un peu », pendant  longtemps encore je suis restée immobile, incapable de bouger ou faire un pas. Je sentais les griffes des regards curieux, j’entendais les voix moqueuses des gens - mais peu importe tout cela, je te regardais partir. Et tu sais, c’était la première fois quand j’ai senti la vrai tristesse.

     

    Tu ne sauras jamais qu’en quête de consolation je suis rentrée dans un café et j’ai raconté au barman l’histoire que j’avais inventé 5 minutes avant – l’histoire impossible des personnages de pure fantaisie qui se sont séparés pour des raisons obscures… Le barman a apprécié l’histoire et m’a offert un whiskey coca. Je me détestais pour ça tu sais…

     

    Tu ne sauras jamais que plusieurs fois après mon travail je me retrouvais devant ton immeuble, je me dépêchais comme si c’était un rendez-vous urgent et important… Et après pendant longtemps je regardais tes fenêtres, puis les étoiles, et encore tes fenêtres… tu sais j’attendais que tu allumes la lumière…

     

    Tu ne sauras jamais que quand je restais toute seule chez moi, dans mon canapé, ma main prenait automatiquement le téléphone et j’écoutais la tonalité. Tu sais, je ne pouvais même pas expliquer ce qui m’arrivait et pourquoi je faisais tout ça…

     

    Tu ne sauras jamais que souvent la nuit je te regardais dormir. Tu respirais doucement, comme un bébé. Cette petite observation me faisait tellement plaisir que je n’arrivais pas à fermer les yeux, je voulais te regarder encore et encore. Je t’embrassais sur ton épaule et je posais ma tête sur ton oreiller pour voir les mêmes rêves que toi… Tu trouves ça drôle peut être…

     

    Tu ne sauras jamais plein d’autres détails et millions des nuances…

    ………………………………………………………………

    …tout simplement parce que tu n’existes pas………..

    C’est moi qui t’ai inventé pour faire passer le temps la nuit, ou tôt le matin, en attendant mon café…

     

     

    October 01

    Me sigiJemde minda vilaparako Senze !

     

    Sen. ici, me sigijemde minda vilaparako Senze ! magram ra ? vilaparako Tvalebze, romlebic zogjer siciliT brwyinaven da zogjer sevdiT savsea ? vilaparako Rimilze, romlis Cawvdomac Znelia ? Tu vilaparako sulze, romelic CemTvisaa  eklebze, romlidanac gamoRweva Znelia ? me Zalian Mmwiri warmodgena maqvs imazed, rac Sens sulSi xdeba da iqneb, es sulac Cemi warmosaxvaa. magram me Zalian minda gavigo raze fiqrob Sen, raze dumxar da rogori sizmrebi gesizmreba.  Dda es yvelaferi imitom rom axla, me minda gesizmrebode. Zalian maSinebs eklebi, miuxedavad amisa, minda Sevecado maTgan gamoRwevas, Tundac damexes tansacmeli, Tundac Cemi sxeuli iyos sul dalurjebuli da dakawruli, magaram Semdeg davinaxav samyaros, samyaros daxatuls Seni TvalebiT, da maSin gavxdebi yvelaze bednieri.

     

    ff2dbbda1016f1c380330430c23d3f55.jpg picture by bambink82