Petite-Neige's profilePrivet à tout le monde!!...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    May 30

    ___ * * * ___

     
    Bonjour à tout le monde!
     
    Ce petit poème est un reflet de mes sentiments en ce moment et j'espère que celui à qui il est dédié le comprendra. Je suis désolée de ne pas pouvoir traduire ce poème en francais (pas tout de suite en tous cas). Mais je le ferai un jour, promis!
     
    Быть дождём и стучаться в окно...
    Шаловливым солнечным лучиком...
    Хоть немного быть заодно -
    Эпизодом, мгновеньем, случаем...
    Быть с тобою - и там, и тут...
    Я уже не могу без этого!
    Ну, хотя б на один маршрут
    Быть случайным счастливым билетиком...
    Быть в стакане каплей воды
    И слезой, по щеке скользящей;
    Слабым светом далёкой звезды;
    Хомячком, на коленях спящим;
    Шелестящей осенней листвой
    И дымком костерка походного...
    Кем угодно – но быть с тобой!
    Не стесняя тебя – свободного...
    May 29

    Pensée du jour

     

    On marche sur le chemin qui s’appelle « La vie ». Parfois on se promène sans se presser et parfois on court… On a notre propre avis, nos principes et nos idées… mais le plus important – c’est qu’on se rend compte que tout cela n’est qu’une illusion, ce n’est rien de plus simple qu’une invention. Tu réalises que ton monde, ta vie et même toi – tout cela a été inventé un jour par QUELQU’UN… pour te cacher, disparaitre ou pour te protéger du mal… et  ce QUELQU’UN est ni plus ni moins que TOI toi-même.

    Et tout d’un coup ce QUELQU’UN te dit : sois toi-même, arrête ce jeu inutile… et tu sors de « chez toi » dans la rue, sous la pluie ; les gouttes tombent sur tes joues et tu enlèves cette peau qui ne t’appartient plus depuis longtemps, tu essaies de retirer ce masque collé à ton visage… tu as mal, mais tu sens que tu es heureux… Tu n’as plus de protection et les gouttes froides frappent tes nerfs, ton âme, tes pensées et tes sentiments...

    Si on t’avait dit il y a seulement quelques jours que tu es encore capable de ressentir quoi que ce soit -  tu aurais rigolé… mais maintenant…Maintenant tu n’as même plus envie ni le temps pour réfléchir à tout ce qui est devenu une charge inutile, parce que tu as encore énormément de choses à changer et à rattraper pour pouvoir regarder avec la conscience tranquille les yeux de celui… QUE TU VOIS DANS LE MIRROIR

     

    img145/3913/20ddd0acceb2mb9.jpg

      

    May 20

    NOS PETITS « BONHEURS »

     

    Est-ce que tu as déjà pris le temps pour regarder les étoiles ? Allé, sors sur ton balcon, regarde les !  Elles sont si petites… Mais pas moins belles de ce fait, tu sais… Tout comme nos petits moments de bonheur – ils sont aussi minuscules que ces étoiles, mais ils sont aussi les plus chers et les plus remarquables. Ils sont comme des petites gouttes d’eau – tu te demandes qu’est-ce qu’elles ont de spéciale ? Transparentes, peu voyantes – mais tu les regardes et tu souris. Parce qu’elles brillent de toute couleurs dans les rayons de soleil…

     

    Et puis elles tombent et elles se brisent – une courte vie. Tout comme nos petits moments de bonheur, si petits et si fragiles, ils ne durent qu’une seconde – mais ils restent longtemps dans nos cœurs. Et c’est pour ça qu’on les aime autant : on ferme les yeux et on sourit, on se noie dans la vague chaleureuse de lumière – et on n’a besoin de rien de plus – ni de phrases solemnes, ni de grosses fêtes, ni de cadeaux chers…

     

    Tu sais quoi ? Offre-moi ton sourire !  Offre-moi ton regard fatigué, offre-moi la chaleur de tes mains…….offre-moi juste une petite partie de ton cœur pour que dans une vingtaine d’années, quand on sera vieux, nous nous regarderons dans les yeux et nous sourirons en se souvenant de ces « petits » bonheurs à nous…. Si petits, comme les gouttes d’eau, comme les étoiles – mais néanmoins si remarquables et si chers !