Petite-Neige's profilePrivet à tout le monde!!...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    December 09

    Sand Dream

          

    October 23

    Я хочу быть твоею, слышишь!?

     

    Я хочу быть твоею,
    .................слышишь?
    Помолчи,
    ........я не все сказала…
    Тихо ночь на ладони дышит
    Ароматом свечей и сандала…
    Я робею…
    ........... послушай, бьется
    Там где сердце - большая птица,
    Как кричит и на волю рвется,
    Может мне это просто снится??....
    Я хочу быть твоею навечно.
    Навсегда.
    ............Насовсем.
    .......................До грани
    За которой, уже бесконечность
    Манит души иными мирами.
    Я с тобой
    ............до последнего вдоха,
    За тобою
    ............по краю над бездной,
    Без тебя мне отчаянно плохо,
    Без тебя я растаю безвестно.
    Я люблю тебя так беззаветно,
    От разлуки с тобой задыхаюсь,
    Убегаю от мыслей запретных,
    А, вернувшись, неистово каюсь.
    У тебя же простое влеченье
    Помолчи……
    ............и прости…
    .......................я сорвалась…
    Мне любовь не нужна в одолженье
    И совсем не нужна твоя жалость…..

     

    October 02

    Tu ne sauras jamais…

     

    Tu ne sauras jamais que quand tu es parti en disant « Je vais me promener un peu », pendant  longtemps encore je suis restée immobile, incapable de bouger ou faire un pas. Je sentais les griffes des regards curieux, j’entendais les voix moqueuses des gens - mais peu importe tout cela, je te regardais partir. Et tu sais, c’était la première fois quand j’ai senti la vrai tristesse.

     

    Tu ne sauras jamais qu’en quête de consolation je suis rentrée dans un café et j’ai raconté au barman l’histoire que j’avais inventé 5 minutes avant – l’histoire impossible des personnages de pure fantaisie qui se sont séparés pour des raisons obscures… Le barman a apprécié l’histoire et m’a offert un whiskey coca. Je me détestais pour ça tu sais…

     

    Tu ne sauras jamais que plusieurs fois après mon travail je me retrouvais devant ton immeuble, je me dépêchais comme si c’était un rendez-vous urgent et important… Et après pendant longtemps je regardais tes fenêtres, puis les étoiles, et encore tes fenêtres… tu sais j’attendais que tu allumes la lumière…

     

    Tu ne sauras jamais que quand je restais toute seule chez moi, dans mon canapé, ma main prenait automatiquement le téléphone et j’écoutais la tonalité. Tu sais, je ne pouvais même pas expliquer ce qui m’arrivait et pourquoi je faisais tout ça…

     

    Tu ne sauras jamais que souvent la nuit je te regardais dormir. Tu respirais doucement, comme un bébé. Cette petite observation me faisait tellement plaisir que je n’arrivais pas à fermer les yeux, je voulais te regarder encore et encore. Je t’embrassais sur ton épaule et je posais ma tête sur ton oreiller pour voir les mêmes rêves que toi… Tu trouves ça drôle peut être…

     

    Tu ne sauras jamais plein d’autres détails et millions des nuances…

    ………………………………………………………………

    …tout simplement parce que tu n’existes pas………..

    C’est moi qui t’ai inventé pour faire passer le temps la nuit, ou tôt le matin, en attendant mon café…

     

     

    October 01

    Me sigiJemde minda vilaparako Senze !

     

    Sen. ici, me sigijemde minda vilaparako Senze ! magram ra ? vilaparako Tvalebze, romlebic zogjer siciliT brwyinaven da zogjer sevdiT savsea ? vilaparako Rimilze, romlis Cawvdomac Znelia ? Tu vilaparako sulze, romelic CemTvisaa  eklebze, romlidanac gamoRweva Znelia ? me Zalian Mmwiri warmodgena maqvs imazed, rac Sens sulSi xdeba da iqneb, es sulac Cemi warmosaxvaa. magram me Zalian minda gavigo raze fiqrob Sen, raze dumxar da rogori sizmrebi gesizmreba.  Dda es yvelaferi imitom rom axla, me minda gesizmrebode. Zalian maSinebs eklebi, miuxedavad amisa, minda Sevecado maTgan gamoRwevas, Tundac damexes tansacmeli, Tundac Cemi sxeuli iyos sul dalurjebuli da dakawruli, magaram Semdeg davinaxav samyaros, samyaros daxatuls Seni TvalebiT, da maSin gavxdebi yvelaze bednieri.

     

    ff2dbbda1016f1c380330430c23d3f55.jpg picture by bambink82 

    September 15

    СПАСИБО...

     

    Toi…

    Ils étaient ensemble depuis très longtemps. Si longtemps qu’ils pouvaient plus se souvenir quand est-ce que cela a commencé. Et un jour il l’a demandé :

    -         Dis-moi, qu’est-ce que c’est l’Amour pour toi ?

    Et elle a répondu :

    -         Toi…

    La journée est terminée. Qu’est-ce qu’il y aura demain ? Je ne sais pas mais j’aimerais croire que ce ne sera que du bonheur.

    Avec l’Espoir, la Foi et l’Amour - continuons!

    Bonne soirée à tous.

     

    P.S. : Милый мой, родной человечек, благодарю тебя за дни, проведённые со мной. Благодарю за нежность и ласку, что даришь мне, благодарю за мир, что подарил мне. Знаешь, нет ничего лучше, чем просто быть рядом с тобой.

     

    September 04

    Pour Shota

     

    банка с бабочками

     

    Tu sais hier je me suis souvenu d’un de mes filmes préférés. Il y avait cette scène :

     

    -         Dis-moi, Forest, est-ce que c’était horrible au Vietnam ?

    -         Oui… Quoi que… Je ne sais pas. Parfois quand il ne pleuvait pas, je regardais les étoiles et j’étais heureux. J’aimais bien aller à la plage au coucher de soleil : l’eau brillait des millions d’étincelles et elle était si transparente que parfois j’avais l’impression d’avoir deux ciels devant moi. Et quand le soleil se levait dans le désert c’était impossible de dire ou finit le ciel et ou commence la terre. C’est beau…

    -         Dommage que je n’étais pas la – dit-Elle.

    -         Tu y étais… -  dit-Il.

     

    P.S. : Знаешь, где бы я ни была - ты всегда со мной...

    July 08

    DESSIN

     

    Tu sais, je voulais toujours te demander : est-ce que je peux te dessiner ? Je te dessinerai sur les vitres de ma vie transparente avec les couleurs du ciel au coucher du soleil, ou peut être avec la tendresse des étoiles en argent, ou même avec le terrain fleuri et océan bleu… Tu seras mon secret, mon conte de fée. Tu seras à coté de moi, tu vas t’endormir sur mes genoux quand je regarde la télé, et moi – je vais te couvrir avec une couverture chaude... On va lire le même livre, et comme moi je lis très vite, je vais regarder ton visage et lire tes pensées. Je sais que tu aimes les mêmes livres que moi… Et aussi on va s’aimer fort. Il y aura mon reflet dans tes yeux quand tu vas me prendre dans tes bras, quand je vais caresser tes cheveux et oublier complètement la notion du temps, qui nous oubliera aussi à son tour. Et un jour je te demanderai pardon d’avoir pris d’autres personnes pour toi avant que je te connaisse.  Tu me pardonneras, n’est-ce pas ?

    S’il te plait, est-ce que je peux te dessiner ? Tu seras toujours avec moi, tu ne vas pas disparaitre dans la pluie qui enlève les couleurs de la vie… Tu ne vas pas me quitter en laissant dans mon cœur l’affliction et la tristesse… et les souvenirs… Tu seras….

     

    img530/5954/0304yo8.jpg